nesta aulas que eu irei trazer estarei colocando um resumo possível para que possa entender com mais precisão o sistema de escrita japonês.
O alfabeto japonês e bem diferente do alfabeto que nos conhecemos e por isso seria melhor chama-lo de SISTEMAS DE ESCRITA. Esse sistema é formado por três tipos de escritas que são: Hiragana,Katakana e Kanji.
Eu acho que o kanji você já deve ter ouvido falar dele em animes, doramas, mangas etc...
Abaixo, coloquei algumas informações sobre esse três sistemas de escritas japonês.
HIRAGANA
Esse sistema de escrita é caracterizado por cada símbolo representa um som que equivale a uma silaba em português,resumindo, você não precisa juntar letra por letra pra formar uma palavra,e sim a letra por si só já é um som (apesar de em alguns casos, a união entre duas letras acaba formando um novo som, mas isto é assunto mais aprofundado).
são exatamente 46 letras e é possivel escrever todas as palavras em japonês com ele, mas ele e muito usado para conjugar verbos ou algumas palavras que apenas escritas em Hiragana.
Crianças japonesas começam a ler com o Hiragana.
Ex: Sakura =さくら
O katanaka e mais utilizado para palavras de origem estrangeiras, exemplos : Nome de países, nome de pessoas estrangeiras ate mesmo o seu nome deve ser escrito em Katanaka !, também onomatopeias ou onde o autor queira usar por motivos especiais essa escrita.
Para cada Hiragana, existe um Katanaka, então seria melhor aprender Hiragana primeiro e logo em seguida o KATANAKA, o que precisa fazer e a associação para também aprender o katakana.
O Katanaka possui também 46 letras.
Ex: cute"(do Inglês, fofo(a))= 「キュート」.
Os KANJIS são muito utilizados para escrever grande parte das palavras em japones,sendo que o HIRAGANA pode ser utilizado para expressar como essa palavra deve ser lida foneticamente.
O kanji e um assunto bem mais longo que vou explicar na próxima aula.
Para proxima aula:
Pronomes pessoais
O alfabeto japonês e bem diferente do alfabeto que nos conhecemos e por isso seria melhor chama-lo de SISTEMAS DE ESCRITA. Esse sistema é formado por três tipos de escritas que são: Hiragana,Katakana e Kanji.
Eu acho que o kanji você já deve ter ouvido falar dele em animes, doramas, mangas etc...
Abaixo, coloquei algumas informações sobre esse três sistemas de escritas japonês.
HIRAGANA
Esse sistema de escrita é caracterizado por cada símbolo representa um som que equivale a uma silaba em português,resumindo, você não precisa juntar letra por letra pra formar uma palavra,e sim a letra por si só já é um som (apesar de em alguns casos, a união entre duas letras acaba formando um novo som, mas isto é assunto mais aprofundado).
são exatamente 46 letras e é possivel escrever todas as palavras em japonês com ele, mas ele e muito usado para conjugar verbos ou algumas palavras que apenas escritas em Hiragana.
Crianças japonesas começam a ler com o Hiragana.
Hiragana |
||||||||||
あ a | い i | う u | え e | お o | ||||||
か ka | き ki | く ku | け ke | こ ko | が ga | ぎ gi | ぐ gu | げ ge | ご go | |
さ sa | し shi | す su | せ se | そ so | ざ za | じ ji | ず zu | ぜ ze | ぞ zo | |
た ta | ち chi | つ tsu | て te | と to | だ da | ぢ di | づ zu | で de | ど do | |
な na | に ni | ぬ nu | ね ne | の no | ||||||
は ha | ひ hi | ふ fu | へ he | ほ ho | ば ba | び bi | ぶ bu | べ be | ぼ bo | |
ぱ pa | ぴ pi | ぷ pu | ぺ pe | ぽ po | ||||||
ま ma | み mi | む mu | め me | も mo | ||||||
や ya | ゆ yu | よ yo | ||||||||
ら ra | り ri | る ru | れ re | ろ ro | ||||||
わ wa | を wo | |||||||||
ん n |
Ex: Sakura =さくら
KATAKANA
O katanaka e mais utilizado para palavras de origem estrangeiras, exemplos : Nome de países, nome de pessoas estrangeiras ate mesmo o seu nome deve ser escrito em Katanaka !, também onomatopeias ou onde o autor queira usar por motivos especiais essa escrita.
Para cada Hiragana, existe um Katanaka, então seria melhor aprender Hiragana primeiro e logo em seguida o KATANAKA, o que precisa fazer e a associação para também aprender o katakana.
O Katanaka possui também 46 letras.
Katakana |
||||||||||
ア a | イ i | ウ u | エ e | オ o | ||||||
カ ka | キ ki | ク ku | ケ ke | コ ko | ガ ga | ギ gi | グ gu | ゲ ge | ゴ go | |
サ sa | シ shi | ス su | セ se | ソ so | ザ za | ジ ji | ズ zu | ゼ ze | ゾ zo | |
タ ta | チ chi | ツ tsu | テ te | ト to | ダ da | ヂ di | ヅ zu | デ de | ド do | |
ナ na | ニ ni | ヌ nu | ネ ne | ノ no | ||||||
ハ ha | ヒ hi | フ fu | ヘ he | ホ ho | バ ba | ビ bi | ブ bu | ベ be | ボ bo | |
パ pa | ピ pi | プ pu | ペ pe | ポ po | ||||||
マ ma | ミ mi | ム mu | メ me | モ mo | ||||||
ヤ ya | ユ yu | ヨ yo | ||||||||
ラ ra | リ ri | ル ru | レ re | ロ ro | ||||||
ワ wa | ヲ wo | |||||||||
ン n |
Ex: cute"(do Inglês, fofo(a))= 「キュート」.
KANJI
O kanji deve ser praticado quando aprendemos o HIRAGANA e o Katanaka. A diferença entre o Kanji e os outros sistemas, é que o Kanji não e fonético, então cada letra não pode representar um som. Os símbolos do kanji representa uma ideia, e cada símbolo possui uma ideia e também um significado.
Os KANJIS são muito utilizados para escrever grande parte das palavras em japones,sendo que o HIRAGANA pode ser utilizado para expressar como essa palavra deve ser lida foneticamente.
O kanji e um assunto bem mais longo que vou explicar na próxima aula.
Para proxima aula:
Pronomes pessoais
bom o negocio então e estudar e praticar oque foi passado na primeira aula né ^^
ResponderExcluirsim :)
Excluir