oi gente!!
ai nos podemos ver o tsukiyama muito doidão la ouvindo uma musica chamada
traduçao:
Neko Funjatta
(Eu pisei em um gato, eu pisei em um gato)
(Eu pisei em um gato e ele me arranhou)
(Me Arranhado, ele me arranhou)
(O gato ficou chocado e me arranhou)
(O que um gato mau, cortar suas garras)
(Saia do telhado e raspar seu bigode)
(O gato está miando, miando, fingindo que nada aconteceu)
(Miar com doce som)
(Eu sou gato desculpe, eu sou gato sorry)
(Sinto muito chocado você, me desculpe)
(Venha cá gata, venha aqui gato)
(Vou dar-lhe um pedaço de bonito seco então venha aqui gato)
(Eu pisei em um gato, eu pisei em um gato)
(Eu pisei em um gato e ele voou para longe)
(O gato voou para longe, gato voou para longe)
(O gato voou para o céu)
(Ter um guarda-chuva no céu azul)
(Floating acima das nuvens)
(O gato está miando, miando)
(O gato está miando, miando longe)
(O gato voou para longe, gato voou para longe)
(O gato voou para longe e eu não posso mais vê-lo)
(Bye bye gato, adeus gato)
(Volte amanhã de manhã, gato)
Estava eu lendo esta semana Tokyo Ghoul o manga, no cap 48 pagina 21, não sei
muito ao bem que o mangaka fez parece ser algo para entreter o publico depois que o
capitulo acaba.
''NEKO FUJATTA''!!
Fiquei curiosa para saber o que era isso ou que musica ele não parava de ouvir, ja que o
Tsukiyama e um ghoul refinado quem sabe ele não estava ouvindo uma musica clássica !!
Ai eu como sou muito curiosa pesquisei e olha que tipo de musica ele esta escutando !!
EHHH, o Mangaka queria mesmo causar risos, pensa assim, que do nada tem uma luta
e o cara esta la ouvindo Neko funjatta!!
letra da musica:
Neko Funjatta
neko funjatta neko funjatta (I stepped on a cat, I stepped on a cat)
neko funzukechattara hikkaita (I stepped on a cat and it scratched me)
neko hikkaita neko hikkaita (It scratched me, it scratched me)
neko bikkurishite hikkaita (Cat was shocked and it scratched me)
warui nekome tsume wo kire (What a bad cat, cut your claws)
yane wo orite hige wo sore (Get off the roof and shave your whiskers)
neko nyaago nyaago neko kaburi (Cat is meowing, meowing, pretending nothing happened)
neko nade goe de amaeteru (Meowing with sweet sound)
neko gomen nasai neko gomen nasai (I'm sorry cat, I'm sorry cat)
neko odokashichatte gomen nasai (I'm sorry I shocked you, I'm sorry)
neko yottoide neko yottoide (Come here cat, come here cat)
neko katsubushi yaru kare yottoide (I will give you a piece of dried bonito so come here cat)
neko funjatta neko funjatta (I stepped on a cat, I stepped on a cat)
neko funzukechattara tondetta (I stepped on a cat and it flew away)
neko tonjatta neko tonjatta (Cat flew away, cat flew away)
neko osora he tonjatta (Cat flew away to the sky)
aoi sora ni kasa sashita (Having an umbrella in the blue sky)
fuwari fuwari kumo no ue (Floating above clouds)
goro nyaago nyaago naiteiru (Cat is meowing, meowing)
goro nyaago nyaago toomegane (Cat is meowing, meowing far away)
neko tonjatta neko tonjatta (Cat flew away, cat flew away)
neko suttonjatte mou mienai (Cat flew away and I can't see it anymore)
neko gu- bai bai neko gu- bai bai (Bye bye cat, bye bye cat)
neko ashita no asa oritoide (Come back tomorrow morning, cat)
neko funjatta neko funjatta (I stepped on a cat, I stepped on a cat)
neko funzukechattara hikkaita (I stepped on a cat and it scratched me)
neko hikkaita neko hikkaita (It scratched me, it scratched me)
neko bikkurishite hikkaita (Cat was shocked and it scratched me)
warui nekome tsume wo kire (What a bad cat, cut your claws)
yane wo orite hige wo sore (Get off the roof and shave your whiskers)
neko nyaago nyaago neko kaburi (Cat is meowing, meowing, pretending nothing happened)
neko nade goe de amaeteru (Meowing with sweet sound)
neko gomen nasai neko gomen nasai (I'm sorry cat, I'm sorry cat)
neko odokashichatte gomen nasai (I'm sorry I shocked you, I'm sorry)
neko yottoide neko yottoide (Come here cat, come here cat)
neko katsubushi yaru kare yottoide (I will give you a piece of dried bonito so come here cat)
neko funjatta neko funjatta (I stepped on a cat, I stepped on a cat)
neko funzukechattara tondetta (I stepped on a cat and it flew away)
neko tonjatta neko tonjatta (Cat flew away, cat flew away)
neko osora he tonjatta (Cat flew away to the sky)
aoi sora ni kasa sashita (Having an umbrella in the blue sky)
fuwari fuwari kumo no ue (Floating above clouds)
goro nyaago nyaago naiteiru (Cat is meowing, meowing)
goro nyaago nyaago toomegane (Cat is meowing, meowing far away)
neko tonjatta neko tonjatta (Cat flew away, cat flew away)
neko suttonjatte mou mienai (Cat flew away and I can't see it anymore)
neko gu- bai bai neko gu- bai bai (Bye bye cat, bye bye cat)
neko ashita no asa oritoide (Come back tomorrow morning, cat)
traduçao:
Neko Funjatta
(Eu pisei em um gato, eu pisei em um gato)
(Eu pisei em um gato e ele me arranhou)
(Me Arranhado, ele me arranhou)
(O gato ficou chocado e me arranhou)
(O que um gato mau, cortar suas garras)
(Saia do telhado e raspar seu bigode)
(O gato está miando, miando, fingindo que nada aconteceu)
(Miar com doce som)
(Eu sou gato desculpe, eu sou gato sorry)
(Sinto muito chocado você, me desculpe)
(Venha cá gata, venha aqui gato)
(Vou dar-lhe um pedaço de bonito seco então venha aqui gato)
(Eu pisei em um gato, eu pisei em um gato)
(Eu pisei em um gato e ele voou para longe)
(O gato voou para longe, gato voou para longe)
(O gato voou para o céu)
(Ter um guarda-chuva no céu azul)
(Floating acima das nuvens)
(O gato está miando, miando)
(O gato está miando, miando longe)
(O gato voou para longe, gato voou para longe)
(O gato voou para longe e eu não posso mais vê-lo)
(Bye bye gato, adeus gato)
(Volte amanhã de manhã, gato)
Comentários
Postar um comentário